ppct_tuan_10.doc